Американский линза: Контактные линзы американские купить онлайн Цены от 800 рублей в интернет-магазине «Очкарик»

Американский стартап разработал линзы будущего

© mojo.vision

Автор РБК Стиль

17 января 2020

Mojo Vision занимается созданием контактных линз с возможностями дополненной реальности: крошечные встроенные дисплеи передают информацию прямо в глаза пользователя.

Пока ведущие технологические компании соревнуются в совершенствовании смарт-очков, перебирая функциональные возможности для управления разработкой, стартап Mojo Vision обращается к более тонкому материалу — контактным линзам.

За идеей разработки стоят так называемые невидимые вычислительные процессы (invisible computing), предполагающие, что поступающая информация должна отображаться так, как хочет получатель, а не поставщик — экран смартфона или планшета.

Первые демонстрационные сеансы, на которые были приглашены журналисты профильных изданий и ведущих мировых агентств, позволили убедиться в перспективности разработки. В линзы встроен виртуальный «телесуфлер», показывающий навигационные инструкции через проекцию микросветодиодного дисплея на сетчатку. Пользователь может переключать меню, сконцентрировав взгляд на нужной иконке приложения, и, например, запустить музыкальный проигрыватель. Выключить приложение можно, просто отведя взгляд.

Специалисты компании заявляют, что до выхода на потребительский рынок их технологии еще далеко, но уже сейчас можно убедиться, что линзы дополненной реальности могут однажды заменить смартфон, сообщает Mashable.

Mojo Vision — не единственный стартап в мире разработок на базе технологии дополненной реальности. Samsung уже запатентовала концепцию умных контактных линз. Сообщается, что Apple работает над гарнитурой и очками дополненной реальности, которые когда-нибудь сместят iPhone с позиции лидирующего продукта. Facebook тоже занимается умными очками, но исследования находятся на ранних стадиях. Mojo Vision уже обошел крупных конкурентов.

По крайней мере, Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) одобрило разработки стартапа, направленные на помощь людям с необратимыми нарушениями зрения.

Для развития проекта компания привлекла $100 млн и получила поддержку технологических гигантов Кремниевой долины (Google, Apple) и ведущих офтальмологов. Задача — объединить в линзе возможности объектива, экрана, аккумулятора и передатчика. Первые тестирования продукта Mojo Vision проведет совместно с центром Vista для слепых и слабовидящих в Пало-Альто, Калифорния. 

Какой хрусталик лучше ставить при катаракте

При операциях по удалению катаракты взамен пораженного хрусталика имплантируется искусственная оптика в виде интраокулярной линзы (ИОЛ).

Интраокулярная линза – это диск, выполненный из прозрачного материала, который по своим оптическим характеристикам максимально приближен к натуральному хрусталику глаза.

Виды хрусталиков при операции катаракты

Искусственные хрусталики разделяют:

По материалу:

Жесткие (полиметилметакрилат).

Сейчас используют редко, только в тех случаях, когда имеются противопоказания к другим современным видам операционного вмешательства. Для их установки требуются разрезы до 12 мм, а также наложение швов, которые снимаются только через полгода.

Мягкие (акриловые, гидрогелевые, колламерные, силиконовые). Они применяются при операциях по удалению катаракты с помощью инновационных технологий методом факоэмульсификации. Гибкость и эластичность линзы позволяет ей проникнуть в переднюю камеру глаза через крошечный прокол (до 2 мм).

По форме:

Сферическая, при которой световой пучок неравномерно рассеивается по поверхности линзы, при этом возникают блики, что значительно снижает качество зрения.

Асферическая, у которой все зоны поверхности обладают одинаковой оптической силой. В результате все световые лучи преломляются равномерно и фокусируются в одной точке. Это придает изображению высокую четкость без искажений.

По способу зрительной коррекции:

Монофокальные линзы не способны менять кривизну, подстраиваясь под разное расстояние, как это происходит у натурального хрусталика. Зрение будет откорректировано вдаль, а для работы вблизи понадобятся очки.

Мультифокальные. Оптические характеристики линз напоминают по свойствам натуральный хрусталик. Сложная конструкция оптики позволяет пациенту после установки такой линзы одинаково хорошо видеть и вдаль, и вблизи.

Торические линзы осуществляют коррекцию зрения от астигматизма за счет особой оптики со встроенным цилиндром.

Мультифокальные торические. Обладают комбинированным действием –исправляет астигматизм, а пациент при этом получает почти 100% зрение, которого у него не было до операции.

Линзы с дополнительными защитными функциями – цветные фильтры. Такие модели наделены желтыми пигментами, которые не пропускают на сетчатку синие лучи невидимой части спектра света.

Критерии выбора хрусталиков

Интраокулярные линзы подбирает офтальмолог на основании оценки анатомо-физиологических особенностей строения органа зрения пациента, патологических изменений глаза. Для правильного подбора ИОЛ каждый пациент проходит тщательную предоперационную диагностику: авторефрактометрию, определение остроты зрения, измерение внутриглазного давления.

При выборе линзы учитываются следующие характеристики:

• Оптические свойства: светопреломляющие способности.
• Наличие защитных фильтров.
• Дизайн ИОЛ: материал, форма, жесткость.
• Особенности конструкции опорных элементов.
• Репутация фирмы-производителя.

При подборе ИОЛ принимаются во внимание: возраст, образ жизни, характер профессиональной деятельности, а также личные пожелания и финансовые возможности пациента.

Современные модели искусственных хрусталиков

Применение в процессе производства искусственных хрусталиков новейших технологий и строгий контроль качества позволяет создавать интраокулярные линзы безупречного качества с заданными оптическими характеристиками.

Фирмы-изготовители

Американская компания Alcon

Многочисленные модификации бренда различаются по своим характеристикам, но общим для всей линейки продукции Alcon является:

• Ассортимент охватывает широкий ряд моделей как для взрослых, так и для детей различного возраста.
• Почти идеальная гладкая поверхность линзы предотвращает риск травмирования тканей глаза.
• За счет оптимальной конструкции линза после имплантации правильно и надежно располагается в капсульном мешочке.
• Химическая инертность материала ИОЛ обеспечивает максимальную биосовместимость с тканями глаза.
• Оснащение линз светофильтрами от ультрафиолета и от лучей синего диапазона.
• Имплантация интраокулярных линз гарантирует пациенту практически 100% зрение на разных расстояниях.

Немецкая фирма ZEISS

Линзы, производства фирмы ZEISS (Германия), отличаются большим ассортиментом, доступной ценой, сочетающейся с превосходным качеством.

Достоинства моделей:

• Качество высочайшего уровня.
• Конструктивные особенности линзы предохраняют заднюю капсулу хрусталика от помутнения.
• Располагают двойной рефракцией.
• Идеальная биосовместимость с природными тканями глаза.
• Минимальные потери светочувствительности и контрастности.
• Обладают способностью быстро подстраиваться под естественный размер зрачка.
• Короткий восстановительный период.
• Низкий процент осложнений.

Великобритания, Rayner

Интраокулярные линзы компании Rayner производятся только на предприятиях, расположенных в Англии, что позволяет обеспечить жесткий контроль качества продукции. Отличительной особенностью этих хрусталиков является конструкция линзы с «улучшенным прямоугольным краем», что значительно снижает риск развития вторичной глаукомы.

Японские хрусталики

Isert 251 японской корпорации Hoya производит интраокулярные линзы из гидрофобного акрила, который по заверениям разработчиков, сохранит цвет, прозрачность и форму не менее 100 лет.

Уникальность и достоинство ИОЛ:

• Двухкомпонентная моноблочная конструкция обеспечивает надежную фиксацию в капсульном мешке.
• Одноразовый инжектор автоматически складывает линзу для имплантации через отверстие 1,8 мм.
• Процедура имплантации хрусталика выполняется легко и безопасно благодаря инжектору.
• Сбалансированный асферический профиль компенсирует любые искажения.

Индийские искусственные хрусталики для глаз

Изделия медицинского назначения, в том числе и интраокулярные линзы, индийской компании Appasamy Ocular Devices Pvt. Ltd – это дешевая альтернатива известным мировым брендам.

К положительным качествам ИОЛ индийского производства относят: доступность, высокотехнологические способы производства. К негативным: небезупречное качество продукции, высокий процент послеоперационный осложнений, нередки случаи отторжения импланта.

Российские компании

В России интраокулярные линзы выпускает несколько фирм. Продукция используется только на внутреннем рынке, потому что пока не способна конкурировать с зарубежными аналогами.

Чем отличаются импортные хрусталики от отечественных

Импортные изделия известных брендов отличаются повышенной гибкостью, эластичностью и оптимальным размером. Они быстро и надежно приживаются, а риск возникновения просчетов минимален. Российские искусственные хрусталики уступают зарубежным аналогам по качеству и многим оптическим характеристикам, но они тоже обеспечивают пациентам хорошее зрение.

К недостаткам отечественных ИОЛ относят значительное искажение цветопередачи – присутствие бликов, отблесков даже при имплантации асферических линз, что увеличивает вероятность развития повторной катаракты. При их имплантации часто возникают сложности, они не всегда обеспечивают необходимую остроту зрения,

Сколько прослужит искусственный хрусталик

Долговечность и надежность искусственных хрусталиков в основном определяется характером материала, из которого они сделаны. Ранее для имплантации использовались жесткие диски. Сейчас «золотым стандартом» считаются гибкие ИОЛ, изготовленные из биоинертных материалов полностью совместимых с тканями организма. Они не вызывают аллергических и воспалительных реакций, не подвержены отторжению.

Основой интраокулярных линз является полимер, который не подвергается процессам коррозии и гниения, инертен к воздействию ферментов, кислот, воды и других химических веществ, которые присутствуют в организме человека.

Современные интраокулярные линзы не теряют своих свойств со временем, долговечны, износоустойчивы и не нуждаются в замене. Поэтому срок годности ИОЛ – это весь жизненный период человека после установки.

По данным экспертов компании Alcon (США), при выполнении более 50 млн операций по поводу удаления катаракты с установкой ИОЛ не было зафиксировано ни одного случая осложнения или повторных имплантаций, связанных с качеством линз.

искусственные хрусталики (ИОЛ) премиум класса

Для замены хрусталика в клинике «СветоДар» используется все варианты интраокулярных линз премиум-класса: мультифокальные, торические, мультифокальные-торические, факичные. Все линзы имеют асферический профиль поверхности.

Наиболее распространенными являются ИОЛ из материала Acrysof:

• от мирового лидера по производству офтальмологического оборудования и медикаментов фирмы Alcon (Acrysof IQ, Acrysof Toric, Acrysof Restor, Acrysof RestorToric)
• от английской фирмы RAYNER (Toric, M-flex, M-flex+Toric)
• совершенно новая линза от компании Abbot — Tecnis 1-Piece, которая появилась на российском рынке в 2012 году.

ИОЛ Alcon производятся в США по высочайшим стандартам из запатентованного материала — AcrySof®.

AcrySof® Natural — гибкая линза желтоватого оттенка. Также, словно естественный хрусталик человека, эта линза ограждает сетчатку от неблагоприятного воздействия УФ — излучения и коротковолновой части спектра видимых волн ( «синего света»). Линзы такого типа особенно рекомендованы пациентам, имеющим сопутствующие болезни сетчатки или зрительного нерва – глаукому, макулодистрофию, диабетическая ретинопатию и другие. Эти линзы гарантируют пациенту:

• высокую четкость зрения;
• минимальную частоту образования повторной катаракты;
• предохранение сетчатки от отрицательных воздействий;
• ИОЛ отлично выравнивается по центру глаза, держит устойчивое положение.

Интраокулярная линза AcrySof Toric – гибкая моноблочная линза, имплантируемая вместо помутневшего хрусталика в ходе операции по лечению катаракты.
AcrySof Toric позволяет решить проблему катаракты и астигматизма за один шаг, что дает возможность в дальнейшем иметь максимальное зрение вдаль.
AcrySof® Panoptix Toric (Alcon) , AcrySof® Panoptix (Alcon) . Данные линзы, благодаря особой технологии устраняют погрешности оптической системы человеческого глаза, повышают четкость зрения, что особенно необходимо в сумерках и темное время суток.

На что следует обращать внимание при выборе премиум-иол?

Прежде всего, это расчет оптической силы хрусталика и подбор модели. Имеет решающее значение как он проводится в клинике, какие методы расчета используются, и сколько вариантов оборудования имеется на вооружении врача. Ведь одно дело — приобрести и установить во время операции хрусталик определенной модели, и другое – выяснить насколько точно подобрана его оптическая сила, ведь от этого напрямую зависит результат операции. Максимальная точность расчетов достигается путем использования специальных усовершенствованных формул, которые предоставляет производитель.

Поэтому очень важна техническая возможность клиники рассчитывать ИОЛ максимально возможным количеством методик и оборудования, и, в конечном итоге, выбирать наиболее правильный результат. Для реализации этой задачи в нашей клинике используется самый широкий спектр аппаратуры в регионе, в числе которых – уникальные, единственные в области устройства.

Для расчета хрусталика обычно требуется расчет:1 шаг — передне-задних размеров структур глаза и 2 шаг — оптической силы роговицы. Во многих клиниках ввиду экономии используется только УЗИ-аппарат и авторефрактометр, однако для сравнения результатов необходимо собрать несколько расчетов различными методами. В клинике «СветоДар» 1 шаг реализуется с помощью двух методов — ультразвуковое исследование и оптический метод (на специальном аппарате экспертного класса). Расчет силы роговицы проводится с помощью авторефкерактометров, а также по наиболее точной методике – кератотопографии, учитывающей кривизну как передней, так и задней поверхности роговицы. Поэтому врач нашей клиники имеет возможность получить результат как минимум семью способами, имея на руках результаты нескольких измерений, по различным технологиям и рассчитать хрусталик, подходящий именно Вам с максимальной точностью.

Учитывая совершенство ИОЛ премиального класса, отличие их от «рядовых» моделей множеством показателей, — как на имплантацию, так и на подбор всех этих моделей хрусталиков врачи нашего центра проходили обучение и имеют сертификаты российских и зарубежных клиник.

Доверяя нам, вы можете быть спокойны за правильность своего выбора, обладая наиболее полной информацией, мы посоветуем вам именно тот хрусталик, который вам действительно необходим.

Виды ИОЛ | Клиника Новое зрение

Интраокулярная линза или искусственный хрусталик имплантируется пациенту вместо пораженного катарактой хрусталика. На сегодняшний день это единственный известный медицине способ вернуть зрение больному катарактой. Без имплантации ИОЛ после удаления хрусталика пациенту пожизненно потребуются очки с толстыми стеклами. Стоит отметить, что современные ИОЛ абсолютно безопасны для глаз и не доставляют никаких неприятных ощущений. Тем не менее, линзы отличаются друг от друга, и только специалист может правильно подобрать нужную ИОЛ. Однако перед прохождением лечения стоит изучить возможные варианты, чтобы иметь представление, на какую сумму рассчитывать. Большая часть стоимости операции – факоэмульсификации – это стоимость самой линзы.

Какие бывают ИОЛ?

По виду хрусталика: жёсткие и мягкие

Сегодня используются в основном мягкие ИОЛ. Техника операции основана на малоинвазивных принципах, поэтому хирургу необходима линза, которую можно легко свернуть в трубочку и ввести в микроразрез (около 2 мм), который затем заживёт сам. Жёсткие линзы использовались раньше и для имплантации такой ИОЛ нужно было разрезать глазное яблоко почти наполовину. Период реабилитации был долгим и неприятным. Но сегодня жёсткие линзы – в прошлом. Сейчас они используются лишь в исключительных случаях.

По способу преломления света: сферические и асферические

Сферические линзы преломляют свет в центре и по краям по-разному. Таким образом, создается светорассеивание, что снижает чёткость картинки и может создать эффект засвеченного и бликующего изображения.

Асферические искусственные линзы преломляют свет одинаково вне зависимости от того, падает ли он на центр линзы или на край. Это особо актуально для водителей, которые путешествуют в ночное время суток, да и вообще для любителей ночного образа жизни. Благодаря асферическим линзам риск ослепления в темное время суток (когда зрачок наиболее расширен) сведён практически к нулю. Кроме того, у обладателей таких ИОЛ существенно повышена цветопередача и уровень контрастности картинки.

Сферические линзы дешевле асферических.

По способу коррекции зрения: монофокальные и мультифокальные

Монофокальная линза после операции корректирует зрение вдаль, устраняет дефекты зрения, возникшие при катаракте, однако не может полностью имитировать природный хрусталик и фокусироваться на разных дистанциях. Поэтому пациенту потребуются очки для близкого расстояния.

Мультифокальная ИОЛ – линза класса премиум, которая, напротив, имитирует работу природного хрусталика и корректирует зрение и вдали, и вблизи. Оптика такой линзы сложная и состоит из нескольких «зон», каждая из которых отвечает за свою область.

По дополнительным возможностям коррекции: торические

Пациенты с астигматизмом после установки искусственного хрусталика не смогут получить возможности зрения обычного человека. Астигматизм – дефект самой роговицы, который устраняется лишь специальными цилиндрическими очками. Торическая линза избавит пациента от необходимости носить специальные коррекционные очки для астигматизма: в неё встроен цилиндр, который исправляет эффект «кривого зеркала».

С максимальным эффектом: мультифокальные торические

Такие линзы совмещают в себе несколько свойств: они имитируют естественный хрусталик, воспроизводят природные аккомодирующие свойства, а также корректируют астигматизм (дефект роговицы). Это самые дорогие линзы, так как они не только устраняют все последствия катаракты, но и помогают пациенту получить такой уровень зрения, которого у него, скорее всего, и не было даже до заболевания (почти 100%), избежать необходимости носить дополнительные очки.

В зависимости от результатов диагностического обследования, офтальмолог назначит вам необходимый вид ИОЛ. Как правило, предлагают несколько вариантов на выбор – для разных финансовых возможностей.

Катаракта — Компания «АМ-Медикал»

Что можете сделать Вы?
Если вы обнаружили у себя или своих близких симптомы катаракты, следует как можно скорее посетить офтальмолога. Поставить диагноз и назначить лечение может только офтальмолог.

Лечение катаракты
Какое лечение назначить, консервативное или оперативное, для каждого пациента индивидуально решает врач–офтальмолог.
Как правило, доктора рекомендуют наиболее эффективный способ лечения — факоэмульсификацию катаракты с имплантацией интраоуклярной линзы. Этот метод лечения появился в 1967 году в США и стал революционным шагом в хирургии катаракты. Американский офтальмолог Чарльз Келман предложил дробить хрусталик с помощью ультразвукового наконечника, с последующим вымыванием и удалением хрусталикового вещества. Факоэмульсификация катаракты получила заслуженное признание международным сообществом офтальмологов и в настоящее время является «золотым стандартом» хирургического лечения катаракты. Первую факоэмульсификацию хрусталика в СССР провел в 1973 году академик РАМН М.М. Краснов.

Оборудование для факоэмульсификации и искусственные хрусталики за прошедшие десятилетия значительно видоизменились. В настоящее время операция факоэмульсификация катаракты часто проходит практически амбулаторно. Через микроразрез роговицы, напоминающий скорее прокол размером 2-3 мм, вводится ультразвуковой наконечник, который дробит помутневший хрусталик до пылевидного состояния и «высасывает» его из глаза. На освободившееся место с помощью специального приспособления помещается эластичный искусственный хрусталик (интраокулярная линза), который занимает такое же положение, как и естественный. Он самостоятельно разворачивается внутри глаза и надёжно фиксируется. Разрез роговицы герметизируется сам, без швов. Eще одним преимуществом факоэмульсификации катаракты является возможность эффективно и безопасно оперировать пациентов с различными сопутствующими заболеваниями глаз и соматическими болезнями.

Возвращенное зрение миллионам пациентов в нашей стране является закономерным показателем успешного применения факоэмульсификации катаракты российскими офтальмологами.

Бифокальные и трифокальные линзы для людей старше 40 лет

Бифокальные и трифокальные линзы уже много лет помогают людям старше 40 лет справляться с обычной возрастной потерей остроты ближнего зрения, которое называется пресбиопия.

Бифокальные и трифокальные линзы содержат две (бифокальные) или три линзы (трифокальные), что помогает полнее восстановить диапазон зрения и, в частности, восстановить зрение для чтения, утраченное вследствие пресбиопии.

Хотя бифокальные и трифокальные линзы имеют видимые границы, называемые «линиями раздела», потому что они отделяют сегмент(ы) линз, предназначенные для коррекции ближнего зрения, некоторые пользователи предпочитают такие мультифокальные линзы, поскольку они обеспечивают более широкие зоны обзора для работы на компьютере и для чтения, чем многие прогрессивные линзы.

без четкого разделения зон. Для максимальной четкости и комфорта бифокальные и трифокальные линзы изготавливаются с антибликовым покрытием, которое наносится на линзы. Такое покрытие устраняет отвлекающие отражения и позволяет лучше видеть в условиях низкой освещенности, например, при вождении в ночное время.

Антибликовое покрытие также делает линии раздела в бифокальных и трифокальных очках менее заметными за счет устранения отражений от этих линий.

Еще одним полезным вариантом являются фотохромные линзы, производимые с использованием технологии, которая позволяет линзам автоматически темнеть при воздействии солнечного света.

История бифокальных и трифокальных линз

Первые мультифокальные линзы для очков создал Бенджамин Франклин, американский государственный деятель и изобретатель.

До изобретения Франклина любой страдающий пресбиопией должен был носить две пары очков — одну, чтобы смотреть на удаленные предметы, а другую, чтобы смотреть на предметы, расположенные вблизи.

Примерно в 1784 году Франклин разрезал две линзы пополам — одну с коррекцией для дальнего зрения и одну с коррекцией зрения для чтения — и склеил их вместе. Такие бифокальные линзы раннего дизайна с линией, проходящей через всю ширину линзы, разделяющей линзу с коррекцией для дальнего зрения и линзу с коррекцией для ближнего зрения, известны как бифокальные линзы Франклина. (Теперь их также называют бифокальными линзами управленцев.)

Позже, в девятнадцатом веке и в начале двадцатого века дизайн бифокальных линз Франклина был усовершенствован. Были созданы круглые бифокальные сегменты»» меньшего размера для ближнего зрения, а также изобретены методы склеивания сегмента для ближнего зрения с линзой для дальнего зрения.

По мере того, как мы становимся старше, пресбиопия в конечном итоге влияет и на зрение на среднем расстоянии (расстояние вытянутой руки). К 50 годам бифокальные очки могут позволить человеку четко видеть через всю комнату и вблизи, но зрение на расстоянии вытянутой руки — диапазон, необходимый для того, чтобы четко видеть экран настольного или портативного компьютера — может оставаться размытым.

Примерно в 1940-х годах для решения этой проблемы были предложены трифокальные линзы.

Трифокальные линзы имеют второй небольшой сегмент линзы, расположенный непосредственно над сегментом для ближнего зрения, что в сумме позволяет достичь коррекцию зрения в трех зонах.

Как правило, сегмент для среднего расстояния трифокальной линзы соответствует 50 процентам увеличения сегмента для ближнего зрения и восстанавливает четкость зрения для выполнения задач, требующих четкого зрения на расстоянии вытянутой руки, таких как работа за компьютером, чтение газеты и способность ясно видеть приборную панель автомобиля.

Современные варианты бифокальных и трифокальных линз

Сегодня вы можете выбирать из множества дизайнов бифокальных и трифокальных линз в зависимости от вашего возраста и проблем со зрением.

Существуют даже специальные бифокальные и трифокальные линзы, предназначенные для очков для работы за компьютером и других задач, требующих четкого зрения в среднем диапазоне.

На следующих изображениях фраза « для дальнего зрения » используется для описания части линзы, используемой для коррекции дальнего зрения, фраза « для среднего расстояния » — для описания части линзы, используемой для коррекции на расстоянии вытянутой руки, и фраза « для ближнего зрения » — для описания части линзы, используемой для чтения (примерно на расстоянии 40 сантиметров).

Бифокальные линзы

Как следует из названия, бифокальные линзы для очков имеют две линзы разной силы — одну для дальнего зрения и одну для ближнего зрения.

Нижняя половина бифокальной линзы содержит сегмент для ближнего зрения и выполнения других задач на близком расстоянии, позволяющий хорошо видеть вблизи. Остальная часть линзы обычно предназначена для дальнего зрения, но иногда она вообще ничего не корректирует, если у вас хорошее зрение на расстоянии.

Бифокальный дизайн Франклина использовался более века. Затем, в начале 1900-х годов, изобретение сплавленных бифокальных линз позволило предложить более тонкие и привлекательные линзы. В сплавленной бифокальной линзе небольшой сегмент линзы для ближнего зрения прикреплен (сплавлен) к линзе для дальнего зрения.

В самой популярной сегодня сплавленной бифокальной линзе используется D-образный сегмент для ближнего зрения, повернутый на 90 градусов таким образом, что плоская часть буквы «D» смотрит вверх. По этой причине, бифокальные линзы с D-образным сегментом также называются бифокальными линзами «с плоским верхом» (flat-top, FT) или «с ровным верхом» (straight-top, ST).

Бифокальные линзы с плоским верхом также характеризуются шириной сегмента для ближнего зрения, измеряемой в миллиметрах (мм). Самой популярной бифокальной линзой с плоским верхом является линза FT-28 — бифокальная линза с плоским верхом, у которой ширина сегмента для ближнего зрения составляет 28 мм.

Еще одной популярной сплавленной бифокальной линзой является бифокальная линза с круглым сегментом. Преимущество бифокальных линз с круглым сегментом заключается в том, что линия, разделяющая линзу для дальнего зрения и линзу для ближнего зрения, обычно менее заметна, чем линия в бифокальной линзе с D-образным сегментом с плоским верхом. Однако оптический центр зоны для ближнего зрения круглого сегмента бифокальной линзы расположен в этой линзе ниже, что может доставлять неудобства некоторым пользователям.

Хотя бифокальные линзы отлично подходят для таких задач, как вождение и чтение, их способность обеспечивать четкость зрения на среднем расстоянии, таком как расстояние до монитора компьютера, ограничена.

Трифокальные линзы

Трифокальные линзы для очков имеют дополнительный сегмент линзы в форме ленты непосредственно над сегментом для ближнего зрения, позволяющий видеть объекты в зоне среднего расстояния — примерно от 45 до 60 сантиметров.

Этот сегмент для среднего зрения обеспечивает 50 процентов дополнительной силы увеличения сегмента для ближнего зрения, что делает его идеальным для работы за компьютером или для контроля за спидометром и другими датчиками приборной панели в процессе вождения.

Трифокальные линзы особенно полезны для людей старше 50 лет с пресбиопией, у которых фокусное расстояние меньше, чем у молодых людей с пресбиопией, которые все еще могут достаточно хорошо видеть объекты на расстоянии вытянутой руки через верхнюю часть своих бифокальных очков.

Как и в случае с бифокальными линзами, наиболее популярные трифокальные линзы имеют конструкцию с плоским верхом (FT), при этом ширина сегмента для ближнего зрения и сегмента для среднего расстояния составляет 28 мм.

Некоторые люди неохотно пробуют очки с трифокальными линзами, потому что их беспокоит внешний вид линз или то, что к трифокальным линзам будет сложно привыкнуть, поскольку верхняя линия сегмента для среднего расстояния находится близко к центру линзы.

Но на самом деле большинство людей, пробующих очки с трифокальными линзами, очень довольны тем, что такие очки позволяют увеличить диапазон четкого зрения (по сравнению с очками с бифокальными линзами), а также обеспечивают широкое поле зрения, что очень удобно при работе за компьютером.

Бифокальные линзы без разделительной линии («невидимые»)

Хотя в большинстве бифокальных и трифокальных линз есть видимые линии на границе сегментов линз, существуют бифокальные линзы без разделительной линии с круглым сегментом, у которых сегмент для ближнего зрения менее заметен, чем круглый сегмент обычных бифокальных линз.

Сегмент для ближнего зрения сливается с частью линзы для дальнего зрения, так что он практически невидим.

При отсутствии видимых линий бифокальные линзы со сливающимися круглыми сегментами позволяют человеку выглядеть моложе, чем в многослойных бифокальных и трифокальных очках.

Но недостатком бифокальных линз со сливающимися сегментами является то, что оптика линзы несколько искажена на границе слияния зоны для дальнего зрения и зоны для ближнего зрения. Некоторым пользователям это может доставлять неудобства.

Бифокальные линзы со сливающимися сегментами не следует путать с такими линзами, как прогрессивные линзы, которые представляют собой специальные мультифокальные линзы без линий разделения и обеспечивают четкое зрение как на дальнем, так и на ближнем расстоянии. Эти линзы не имеют границы раздела зон.

В настоящее время прогрессивные линзы значительно более популярны, чем бифокальные или трифокальные, отчасти потому, что они позволяют более молодо выглядеть без «пенсионерских окошек».

Рекомендации по подбору бифокальных и трифокальных линз

Бифокальные линзы обычно подбираются таким образом, чтобы верхняя линия сегмента для ближнего зрения находилась на высоте нижнего века пользователя.

Трифокальные линзы должны находиться немного выше, так, чтобы верхняя линия сегмента для среднего расстояния совпадала с нижней границей зрачка.

При таком размещении глаза обычно будут смотреть через правильную зону коррекции зрения бифокальных или трифокальных очков без необходимости запрокидывать голову назад или менять позу.

Но во время подбора очков оптик может расположить бифокальные и трифокальные сегменты выше или ниже, в зависимости от ваших индивидуальных особенностей и предпочтений.

Примечание о безопасности

Хотя бифокальные и трифокальные линзы обеспечивают более широкий диапазон четкого зрения, чем монофокальные «»линзы для очков, у них есть один недостаток: предметы у ваших ног выглядят размытыми, если вы не наклонили голову вниз.

Это может представлять связанную с безопасностью проблему для некоторых людей при спуске по лестнице или с бордюров тротуара.

По этой причине наличие второй пары очков с монофокальными линзами (с коррекцией только для дальнего расстояния) для использования при перемещении по лестнице или во время прогулки на открытом воздухе может снизить риск падений.

Страница опубликована в март 2021

Страница обновлена ​​в март 2021

Интраокулярная линза (ИОЛ) Alcon AcrySof IQ Natural

Искусственные хрусталики AcrySof IQ Natural от американской фирмы Alcon — лучшие модели из производимых этой компанией. Монофокальная ИОЛ AcrySof IQ Natural, предназначена специально для пациентов, которые из-за катаракты не намерены отказываться от активного образа жизни.

Преимущества AcrySof IQ Natural

Поверхности всех традиционных линз представляют собой полусферу, имеющую определённый радиус. Такие линзы просты в изготовлении, но они имеют один минус, присущий так же и естественному хрусталику – фокусировка световых лучей, проходящих сквозь центральную и периферическую области линзы происходит на разных расстояниях от сетчатки. Такое явление принято называть в оптике сферическими аберрациями (искажениями). Сферические аберрации приводят к тому, что при слабом освещении, заставляющем зрачок расширяться, вокруг источников света часто возникают ореолы, блики контрастность изображения снижается. Явление это известно людям, управляющим автомобилем ночью.

Задняя поверхность новой линзы AcrySof IQ Natural имеет переменную кривизну, что делает возможным схождение лучей света в одной точке сетчатки даже если зрачок расширен. Изображения, обеспечиваемые такой линзой, отличаются качеством, чёткостью и контрастностью в любой момент суток. Данная линза практически вдвое тоньше традиционной и для её установки требуется теперь совсем крошечный разрез.

Ранее асферическая технология в основном применялась при производстве профессиональных фотообъективов, обладающих высокой светосилой. Теперь, можно говорить о ее доступности для всех пациентов.

Формально хрусталик AcrySof IQ Natural является монофокальным, и при расчете оптической силы глаза на дальние дистанции, пациенту могут понадобиться очки, предназначенные для работы вблизи. Опыт выполненных операций с имплантацией данной ИОЛ показывает, что при установке AcrySof IQ Natural в оба глаза практически 80% пациентов могут читать газетный шрифт не надевая очков с расстояния 40 см, а водителям автомобилей не трудно считывать показания приборов с приборной доски.

Видео обзор искусственного хрусталика

Врач-офтальмолог, катарактальный хирург Иванов Сергей Владимирович рассказывает о ИОЛ Алкон Акрисоф Нэйчерал.

Линза Acrysof IQ Natural и защита глаз

УФ –лучи на границе видимого спектра опасны для сетчатки наших глаз, и часто становятся причиной ее повреждения с развитием опасного состояния, как дистрофия.

О защите человеческих глаз от опасной сине-фиолетовой части спектра света позаботилась сама природа. Естественный хрусталик человека с возрастом слегка желтеет. Этот желтый хрусталиковый пигмент и защищает сетчатку от влияния опасного диапазона световых волн.

Традиционные искусственные хрусталики включают ультрафиолетовый фильтр, в отличи от хрусталиков серии Natural (Natural, IQ Natural или ReStor), которые сразу имеют желтую окраску, полностью повторяющую цвет естественного человеческого хрусталика. При этом, количество желтого пигмента, включенного в линзы Natural, соответствует его количеству, содержащемуся в хрусталике человека и совсем не влияет на цветовосприятие.

Пациенты, прошедшие операцию по имплантации линзы Acrysof IQ Natural, утверждают, что стали видеть цвета более естественными и натуральными. А пациенты с имплантированными обычными линзами, отмечают, что в цветовой гамме стал преобладать синий цвет.

В сравнении с бифокальными хрусталиками, имеющими большую стоимость, для установки линзы предусмотрено меньше противопоказаний и ограничений.

Этот тип хрусталика предназначен людям, выбирающим активный образ жизни и тем, кому необходимо высокое зрение в сумерках — охотникам, рыболовам, водителям и пр.

Линзы серии AcrySof, включая и модель AcrySof IQ Natural — особенно часто применяются в мировой офтальмологической практике. Сейчас уже имплантировано более 25 миллионов линз AcrySof, что принесло им славу самых гибких линзы в мире. Причинами такой популярности являются хорошее зрение, а также высокий уровень удовлетворённости полученными результатами, которые отмечают пациенты, получившие линзы AcrySof.

Видео установки ИОЛ AcrySof IQ Natural Alcon

В медицинском центре «Московская Глазная Клиника» все пациенты могут пройти обследование на диагностической аппаратуре, а по результатам – проконсультироваться у специалиста. Клиника открыта семь дней в неделю и работает ежедневно с 9 ч. до 21 ч. 

В нашей клинике прием проводится лучшими специалистами–офтальмологами с большим опытом и высокой квалификацией.

Цена Acrysof IQ Natural Alcon в нашей клинике

Узнать цену ИОЛ Acrysof IQ Natural Alcon (с комплектом для установки) можно в разделе цены, по телефонам клиники или с помощью онлайн консультации на сайте.

Записаться на прием в «Московскую Глазную Клинику» вы можете по телефону  8(499)322-36-36 или номеру 8(800) 777-38-81 (ежедневно с 9:00 до 21:00) или через форму онлайн-записи.

Вы не планируете операцию по замене хрусталика, но вас интересует приобретение модели ИОЛ (в т.ч. оптовое)? Вы можете позвонить по телефону  8 (499) 322-36-36  или написать на электронную почту — mgkl@mgkl. ru  нашим партнерам в «Московскую Офтальмологическую Компанию» (МОК).

Запись на прием

Американский объектив | Массачусетский технологический институт Press

Внимательное прочтение фотографии дает новаторскую культурную биографию; раскрывает импресарио фотографии Альфреда Штиглица, каким он никогда не был известен прежде, и смотрит на его фотографии так, как на них никогда раньше не смотрели.

В American Lens Джей Бохнер рассматривает ряд вех в развитии американского авангарда, которые охватывают поворотный период в художественном сознании.Он сосредотачивается на многочисленных ролях Альфреда Штиглица — влиятельного владельца галереи, фотографа и импресарио зарождающейся арт-сцены — в ряд важных моментов его карьеры. Эти крупные планы предлагают более интенсивное и расширенное понимание предмета, чем знакомый общий вид.

Бохнер использует эти сцены, чтобы воссоздать для сегодняшних читателей рождение модернизма в Америке — каково это было быть зрителем искусства раннего авангарда. Переходя от кадра к кадру, он показывает нам, например, единственную фотографию Стиглица снежной ночи 1893 года и краткое описание Стивеном Крейном именно такого снегопада; подготовка, прием и последствия знаменитой Оружейной выставки современного искусства 1913 года; портреты Гертруды Стайн в прозе; Нью-Йорк на заре дадаизма с Полом Стрэндом, Фрэнсисом Пикабиа и другими; и пересекающиеся пути Мины Лой, Уильяма Карлоса Уильямса и Марселя Дюшана в 1917 году.Бохнер также исследует три большие серии фотографий Штиглица: его фотографии Джорджии О’Киф, облаков и небоскребов. Эти разделы книги включают множество фотографий Штиглица, в том числе несколько редко встречающихся портретов О’Киф.

Штиглиц как импресарио и художник достиг почти мифического статуса, который некоторые недавние критики пытались разрушить, представив его, например, в роли Свенгали в завороженной Трилби Джорджии О’Киф. Не занимаясь ни идолопоклонством, ни разрушением, Бохнер вместо этого ищет правду о человеке и мифе.Сцены из американского искусства в «Американский объектив » создают новую версию биографии Штиглица, позволяя нам перечитать его жизнь и жизнь его времени, сосредоточив внимание на том, что видно и не очень видно в оставленном им искусстве.

Контактные линзы для коррекции зрения

Что такое контактные линзы?

Контактные линзы представляют собой тонкие прозрачные пластиковые диски, которые вы носите в глазах, чтобы улучшить зрение. Контактные линзы плавают на слезной пленке, покрывающей роговицу.

Как и очки, контактные линзы корректируют проблемы со зрением, вызванные аномалиями рефракции. Аномалия рефракции — это когда глаз неправильно преломляет (искажает или фокусирует) свет в глаз, что приводит к размытому изображению.

Контактные линзы могут улучшить зрение у людей со следующими аномалиями рефракции:

Типы контактных линз

Контакты изготавливаются из многих видов пластика. Два наиболее распространенных типа контактных линз — жесткие и мягкие.

Жесткие контактные линзы

Наиболее распространенным типом жестких контактных линз являются жесткие газопроницаемые (RGP) линзы.Эти линзы обычно изготавливаются из пластика в сочетании с другими материалами. Они прочно сохраняют свою форму, но пропускают кислород через линзу к глазу.

Линзы

RGP особенно полезны для людей с астигматизмом и состоянием, называемым кератоконусом. Это связано с тем, что они обеспечивают более четкое зрение, чем мягкие линзы, когда роговица неравномерно изогнута. Люди, страдающие аллергией или склонные к образованию белковых отложений на контактных линзах, также могут предпочесть линзы RGP.

Мягкие контактные линзы

Большинство людей предпочитают носить мягкие контактные линзы.Это потому, что они, как правило, более удобны, и есть много вариантов. Вот некоторые типы мягких линз.

Контакты для повседневного ношения. Вы носите их, когда бодрствуете, и снимаете, когда ложитесь спать. Многие из них одноразовые, а это означает, что вы носите новую пару контактных линз каждый день. Или вы можете выбрать контакты, которые служат дольше и их нужно заменять только раз в неделю, каждые две недели или каждый месяц. Некоторые офтальмологи рекомендуют одноразовые контактные линзы для ежедневного ношения, если вы используете их только время от времени.

Контакты с увеличенным сроком службы. Вы можете носить их во время сна, но их необходимо снимать для чистки не реже одного раза в неделю. Меньшее количество врачей-офтальмологов рекомендуют эти контакты, потому что они увеличивают вероятность серьезной глазной инфекции.

Торические контакты. Они могут корректировать зрение у людей с астигматизмом, хотя и не так хорошо, как жесткие контактные линзы. Торические линзы могут быть как для ежедневного, так и для длительного ношения. Но они часто стоят дороже, чем другие типы мягких контактных линз.

Цветные (тонированные) контакты. Контактные линзы для коррекции зрения можно тонировать, чтобы изменить цвет глаз. Вы можете приобрести их как для ежедневного ношения, длительного ношения, так и для торических линз.

Контакты декоративные (косметические). Эти линзы изменяют внешний вид ваших глаз, но не корректируют зрение. Они включают цветные контактные линзы и линзы, которые могут сделать ваши глаза похожими на вампиров, животных или других персонажей. Кроме того, они используются, чтобы скрыть определенные проблемы со зрением, присутствующие с рождения или вызванные травмами.Несмотря на то, что они не корректируют зрение, вам нужен рецепт на декоративные контактные линзы. Чтобы избежать опасных глазных инфекций, с этими линзами нужно обращаться так же, как с контактными линзами, отпускаемыми по рецепту. Это означает их регулярную и тщательную очистку в соответствии с указаниями.

Декоративные контактные линзы могут вызвать серьезные проблемы со зрением.

Ваши глаза очень важны и очень нежны. Убедитесь, что ваши контактные линзы безопасны с медицинской точки зрения и одобрены FDA.

Контакты не являются модными аксессуарами или косметикой.Это медицинские устройства, для использования которых требуется рецепт врача-офтальмолога.

Безрецептурные контактные линзы для костюмов могут вызвать порезы, открытые язвы и потенциально ослепляющие инфекции глаз. В дополнение к сильной боли вам может потребоваться хирургическое вмешательство (например, пересадка роговицы). В некоторых случаях можно ослепнуть.

Хотите декоративные контактные линзы? Спросите офтальмолога.

Другие типы контактных линз

Контакты для пресбиопии.   Пресбиопические контактные линзы предназначены для исправления обычных проблем со зрением, возникающих у людей после 40 лет, когда становится труднее четко видеть близкие объекты. Существуют различные варианты этих корректирующих линз.

Эти варианты включают в себя: бифокальные или мультифокальные контактные линзы и коррекцию монозрения, когда на один глаз надеваются линзы для ближнего зрения, а на другой глаз — линзы для дальнего зрения.

Гибридные контактные линзы. Эти линзы имеют жесткий центр, окруженный мягким внешним кольцом.Он сочетает в себе четкое зрение жестких линз с комфортом мягких линз.

Бандажные линзы. В эти контакты не встроен рецепт. Вместо этого они покрывают поверхность вашей роговицы для комфорта после травмы или операции.

 

Имплантаты ИОЛ

: Замена хрусталика после катаракты

Интраокулярная линза (или ИОЛ) представляет собой крошечную искусственную линзу для глаза.Он заменяет естественный хрусталик глаза, который удаляется во время операции по удалению катаракты.

Линза преломляет (преломляет) световые лучи, попадающие в глаз, помогая вам видеть. Ваша линза должна быть прозрачной. Но если у вас катаракта, ваш хрусталик помутнел. Вещи выглядят размытыми, туманными или менее красочными при катаракте. Хирургия катаракты удаляет этот мутный хрусталик и заменяет его прозрачной ИОЛ, чтобы улучшить ваше зрение.

ИОЛ

имеют разную силу фокусировки, как и очки, отпускаемые по рецепту, или контактные линзы.Ваш офтальмолог измерит длину вашего глаза и изгиб роговицы. Эти измерения используются для настройки силы фокусировки ИОЛ.

Из чего сделаны ИОЛ?

Большинство ИОЛ изготовлены из силикона, акрила или других пластиковых композиций. Они также покрыты специальным материалом, который помогает защитить ваши глаза от вредных ультрафиолетовых (УФ) лучей солнца.

Монофокальные ИОЛ

Самый распространенный тип линз, используемых при хирургии катаракты, называется монофокальной ИОЛ.У него одна дистанция фокусировки. Он настроен на фокусировку для близкого, среднего или дальнего зрения. У большинства людей они настроены на четкое зрение вдаль. Затем они носят очки для чтения или близкой работы.

Некоторые ИОЛ имеют разную силу фокусировки в пределах одной линзы. Такие линзы называются мультифокальными и аккомодационными. Эти ИОЛ уменьшают вашу зависимость от очков, обеспечивая четкое зрение более чем на одном заданном расстоянии.

Мультифокальные ИОЛ

Эти ИОЛ одновременно обеспечивают фокусировку на расстоянии и вблизи.Объектив имеет разные зоны, настроенные на разное увеличение.

Аккомодационные ИОЛ

Эти линзы перемещаются или меняют форму внутри вашего глаза, позволяя фокусироваться на разных расстояниях.

Торические ИОЛ

Для людей с астигматизмом существует ИОЛ, называемая торической линзой. Астигматизм — это аномалия рефракции, вызванная неровным изгибом роговицы или хрусталика. Торическая линза предназначена для исправления этой аномалии рефракции.

Планируя операцию по удалению катаракты, поговорите со своим офтальмологом о своих потребностях и ожиданиях в отношении зрения. Он или она более подробно объяснит вам варианты ИОЛ.

Вопрос недели: видят ли американцы мир сквозь искаженные линзы?

Первоначально называя себя «невежественным американцем», фотограф Алекс Харрис отправился на Кубу в 1998 году с камерой на буксире, без каких-либо предубеждений. Он просто задавался вопросом, что фотография может рассказать ему об этой соседней стране, о которой он, как и многие другие американцы, мало знал.

Сначала Харрис смотрел на Кубу со своей американской точки зрения. Из-за торгового эмбарго 1962 года, которое прекратило все торговые отношения между Кубой и остальным миром, автомобили на улицах Гаваны — это не новейшие гибриды и «хаммеры», а восстановленные «понтиаки» и «плимуты» 1950-х годов. Эти неуклюжие транспортные средства на фоне разваливающейся архитектуры придают городскому пейзажу странное ощущение времени: застрявшего во времени или, возможно, во временной деформации.

Что может быть лучше, чем визуализировать этот опыт, чем снимать вид на улицу Старой Гаваны из-за лобового стекла Plymouth 1951 года, буквально глядя на кубинскую реальность через американскую точку зрения?

Соль и Куба, Старая Гавана, вид на север из Плимута Альберто Рохи 1951 года, Гавана , Алекс Харрис, негатив, 23 мая 1998 г .; печать, декабрь 2007 г.Хромогенная печать, 30 1/8 x 37 3/4 дюйма. Музей Дж. Пола Гетти, 2010.90.3. Дар Майкла и Джейн Уилсон, Центр фотографии Уилсона © Alex Harris

Харрис почувствовал жалость к кубинскому народу и его плохим условиям жизни. Но, проведя больше времени за городом и в машинах, он понял, что изобретательность и находчивость кубинцев — полностью перестроить эти 50-60-летние штуковины и привести их в рабочее состояние — это не состояние, достойное сожаления, а восхищался.

Харрис создал свою серию фотографий сквозь лобовые стекла американских автомобилей во время первой из трех своих поездок на Кубу.Позже он смог путешествовать по стране самостоятельно, без помощи гида или переводчика. Последующие фотографии — представленные вместе с его автомобильной серией на выставке «Революционный проект: Куба от Уокера Эванса до наших дней» — демонстрируют его растущую близость к культуре.

В конце концов, Харрис признал, что изображения не могут передать нюансы любого человека, места или культуры. В эпиграфе к своей книге фотографий «Идея Кубы» Харрис цитирует революционного лидера и кубинского героя Хосе Марти:

.

Кто мог сфотографировать мысль

как сфотографирована лошадь на полном скаку
или птица в полете?

Как вы думаете: американцы — да и все мы — видят мир сквозь искаженные линзы? Может ли искусство помочь нам увидеть мир яснее? Или мир слишком сложен, чтобы его можно было запечатлеть на изображении?

«Вопрос недели» — это серия, вдохновленная нашими турами «Шедевр недели». Экскурсии представляют собой открытую и оживленную дискуссию между посетителями и преподавателями галереи, а также знакомят с новым объектом и задают новый вопрос каждую неделю. Harris’s Sol and Cuba, Old Havana — объект на неделю с 18 июля 2011 года.

Уход за контактными линзами | АОА

Будь страшным, но безопасным с декоративными контактными линзами в этот Хэллоуин

Покупка декоративных контактных линз без рецепта опасна.

Хэллоуин — это угощение для детей, а для любителей вечеринок — поиск креативного костюма, который «вау».Некоторые могут носить декоративные контактные линзы как часть своего костюма. Однако, если эти линзы куплены нелегально и без рецепта от вашего окулиста, они могут привести к серьезным проблемам со здоровьем и потенциально навсегда повредить вашему зрению.

Хотя контактные линзы обеспечивают много преимуществ для зрения, они не являются безопасными. Все контактные линзы классифицируются Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) как медицинские устройства и требуют действительного рецепта, независимо от того, корректируют ли они ваше зрение или носят просто для особого случая.

К сожалению, некоторые люди ошибочно полагают, что контактные линзы безопасны, если они носят косметический характер и не используются для коррекции зрения. Аллергические реакции или бактериальные инфекции глаз из-за загрязненных, плохо подобранных декоративных линз могут быстро возникнуть при покупке у неавторизованных розничных продавцов. Серьезные глазные инфекции могут привести к слепоте и поражают до одного из каждых 500 пользователей контактными линзами в год, и даже незначительные инфекции могут быть болезненными и нарушать повседневную жизнь.

«Декоративные контактные линзы могут показаться забавным аксессуаром, но если вы не будете осторожны, они могут вызвать серьезные проблемы с глазами и зрением», — говорит президент AOA Роберт С.Лайман, О.Д. «К сожалению, многие пациенты ошибочно полагают, что им не нужен рецепт на декоративные контактные линзы. Чрезвычайно важно, чтобы пациенты проходили обследование глаз и носили только контактные линзы с коррекцией зрения или без нее, которые прописаны и подогнаны к вашим глазам врачом-офтальмологом».

Загрузить инфографику о Хэллоуине

Чтобы оставаться в безопасности, но быть страшным в этот Хэллоуин, AOA предлагает три простых совета: 

• Обратитесь к врачу-оптометристу за декоративными линзами, даже если у вас зрение 20/20! Они могут правильно подобрать ваши линзы и провести всесторонний осмотр для оценки общего состояния здоровья глаз.
• Не делитесь своими линзами с друзьями или членами семьи, чтобы они могли усовершенствовать свой костюм. Это приведет к распространению бактерий и микробов.
• Как бы вы ни устали после празднования Хэллоуина, не спите в контактных линзах и дайте глазам отдохнуть.

Немедленно обратитесь к врачу-офтальмологу, если вы испытываете покраснение, боль, раздражение или нечеткость зрения при ношении линз.

Продолжаем читать информацию о правильном уходе за контактными линзами.

Какая система ухода за контактными линзами самая лучшая?

Системы ухода за контактными линзами очень важны для успешного ношения контактных линз, а также для снижения риска инфекций. Система ухода за контактными линзами была тщательно отобрана врачом-оптометристом, чтобы она была совместима с линзами и материалами линз, которые вы используете, а также с тем, как вы носите линзы.

Существует множество различных типов систем по уходу за контактными линзами, но основными двумя типами являются многоцелевые растворы для ухода и растворы для ухода с перекисью водорода.Для газопроницаемых (GP) линз ваши растворы могут содержать либо одноэтапный (многоцелевой), либо двухэтапный (очистка и замачивание) раствор, либо вы также можете использовать раствор перекиси водорода. Все эти типы растворов имеют разные рекомендации по использованию в зависимости от производителя. Проконсультируйтесь с вкладышем в упаковке или обратитесь к врачу-офтальмологу, чтобы узнать о передовых методах использования вашей системы ухода за линзами.

Материалы для линз и растворы для контактных линз могут взаимодействовать, что также может повлиять на процесс дезинфекции.Универсальные (или магазинные) растворы для контактных линз могли быть разработаны для старых материалов линз; новые материалы для линз имеют другой химический состав и могут быть несовместимы с обычными растворами. Если вы хотите изменить систему ухода за контактными линзами, сначала обратитесь к врачу-офтальмологу, чтобы убедиться, что она безопасна для конкретного типа контактных линз, которые вы носите.

Нужно ли протирать контактные линзы, когда я их снимаю?

Да, если вы используете многоцелевой раствор с мягкими контактными линзами (в настоящее время нет рекомендуемых схем применения многоцелевых растворов для контактных линз, не требующих втирания).Протирание контактной линзы в течение от двух до 20 секунд, в зависимости от вашего раствора для ухода за контактными линзами, удаляет отложения и микроорганизмы и снижает риск осложнений. Вы следуете шагу втирания с тщательной промывкой раствором в течение времени, указанного производителем (обычно от пяти до 10 секунд). Недавние данные убедительно продемонстрировали, что протирание и ополаскивание линз после ношения обеспечивает самое безопасное ношение линз для всех контактных линз и систем ухода, представленных в настоящее время на рынке. Некоторые системы с перекисью водорода содержат этап ополаскивания перед замачиванием линз на ночь.Газопроницаемые (GP) линзы также содержат этап протирки с системами перекиси водорода перед этапом ополаскивания. Если вы не знаете, как ухаживать за линзами, обратитесь к инструкциям производителя, прилагаемым к вашей системе ухода, или обратитесь к врачу-офтальмологу.

Срок годности моих растворов истек?

Растворы для контактных линз никогда не следует использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (US FDA) также рекомендовало производителям растворов маркировать флаконы с растворами датой утилизации в дополнение к обычному сроку годности.Дата утилизации — это дата, когда раствор следует выбросить после вскрытия (обычно в течение 90 дней, но зависит от производителя и типа раствора). Инструкции и даты утилизации см. на листке-вкладыше раствора и обязательно спросите своего офтальмолога, если вы не знаете, как использовать назначенные вам растворы для ухода. Следует отметить, что растворы для контактных линз, не содержащие консервантов (такие как солевой раствор в одной дозе), следует утилизировать в течение 24 часов после вскрытия. Солевой раствор, упакованный в аэрозольные контейнеры, обычно имеет более длительный срок утилизации.Дополнительную информацию см. на вкладыше к раствору или обратитесь к врачу-офтальмологу.

Можно ли использовать какие-либо смазки или капли от красных глаз с контактными линзами?

Любые глазные капли, не одобренные для ношения контактных линз, могут повредить как контактные линзы, так и глаза. Держитесь подальше от капель, которые утверждают, что они «убирают красноту», поскольку они обычно содержат химические вещества, которые могут нанести вред вашему здоровью глаз в долгосрочной перспективе. Глазные капли без консервантов, как правило, очень безопасны при использовании с контактными линзами.Глазные капли, содержащие консерванты, могут оказывать токсическое воздействие на глаза, и их следует избегать. Проконсультируйтесь с врачом-оптометристом о том, какие капли лучше всего подходят для ваших глаз и материалов для контактных линз.

Я ношу линзы только изредка. Как я должен хранить их в то же время?

Системы ухода за контактными линзами очень разные, и важно отметить, как долго контактные линзы можно безопасно хранить в растворе до того, как раствор потребуется заменить.Некоторые растворы подходят только для 24 часов хранения, в то время как другие могут хранить линзы до одного месяца.

Некоторые многоцелевые растворы для мягких контактных линз допускают длительное хранение до одного месяца в плотно закрытом футляре для контактных линз. Для линз GP некоторые растворы для линз GP также допускают длительное хранение в течение одного месяца. Некоторые системы на основе перекиси водорода позволяют хранить линзы в течение семи дней до повторной дезинфекции, но другие могут храниться всего 24 часа.В ночь перед тем, как вы снова будете готовы надеть линзы, рекомендуется осмотреть линзы, а затем повторно очистить и продезинфицировать их в соответствии с инструкциями производителя раствора. Проверьте рекомендуемое производителем время хранения на листке-вкладыше или обратитесь к врачу за дальнейшими указаниями, если это необходимо.

Если вы носите линзы только от случая к случаю, вам могут подойти однодневные контактные линзы. Ежедневные одноразовые линзы отлично подходят для тех, кто носит неполный рабочий день, чтобы снизить расходы и обеспечить безопасное ношение контактных линз.Вам не нужно беспокоиться о том, как долго ваши линзы находятся в растворе или срок годности вашего раствора истек. Однодневные одноразовые линзы также очень портативны и удобны. Кроме того, у тех, кто ежедневно носит одноразовые линзы, возникает меньше осложнений, связанных с контактными линзами, таких как инфекции, по сравнению с другими графиками замены линз.

Какие действия следует выполнять каждый раз, когда я снимаю контактную линзу с глаза?

За контактными линзами ухаживают по-разному; это пример того, как ухаживают за большинством мягких контактных линз после снятия в сочетании с многоцелевым раствором (время протирания и ополаскивания может различаться в зависимости от производителя раствора). Системы ухода за перекисью водорода отличаются от приведенных ниже. Имейте в виду, что однодневные контактные линзы снимаются каждую ночь и выбрасываются, поэтому чистка не требуется.

• Всегда тщательно мойте и вытирайте руки перед тем, как взяться за контактные линзы.
• Сначала всегда работайте с одним и тем же объективом (пример: сначала всегда снимайте правый объектив или сначала левый объектив).
• Снимите одну линзу и положите ее на ладонь.
• Нанесите универсальный раствор для контактных линз и протирайте линзу в течение примерно 20 секунд с каждой стороны (фактическое время протирания зависит от инструкций производителя раствора).
• Промойте контактную линзу универсальным раствором примерно по 10 секунд с каждой стороны (фактическое время промывки зависит от инструкций производителя раствора). Никогда не используйте водопроводную воду для ополаскивания линз, поскольку было доказано, что это значительно увеличивает риск серьезных глазных инфекций.
• Поместите контактную линзу в чистый и сухой контейнер для линз, а затем полностью заполните лунку контейнера универсальным раствором.
• Повторите шаги с третьего по шестой с линзой другого глаза.
• Замачивайте линзы в соответствии с рекомендованным производителем временем замачивания. Это время зависит от марки раствора, но обычно составляет от четырех до восьми часов.
• Внимательно прочитайте инструкции по очистке линз на упаковке раствора и всегда следуйте процедуре, рекомендованной производителем.
• Выбрасывайте футляр для контактных линз каждые один-три месяца. Чрезмерное использование чехла может привести к значительным глазным инфекциям из-за бактериального заражения.Новый футляр обычно предоставляется с каждой купленной новой бутылкой раствора.
• Перед повторным использованием всегда промывайте чехол свежим раствором и дайте ему высохнуть на воздухе утром. Никогда не «доливайте» свой раствор — это увеличивает ваши шансы на осложнения, связанные с контактными линзами.

Я уронил контактную линзу на пол, но у меня нет времени проводить весь цикл дезинфекции раствором. Что я делаю?

Недостаточно просто смыть с пола загрязнения и частицы пыли.Полы в ванных комнатах и ​​другие подобные поверхности могут содержать значительное количество микроорганизмов. Хотя слезная пленка и поверхность роговицы обеспечивают значительный барьер для инфекции, никто не знает, когда этот барьер может разрушиться.

Единственный надежный способ гарантировать безопасность – надеть новую контактную линзу. Этого легко добиться, если вы носите одноразовые мягкие контактные линзы. Следующим лучшим решением будет надевать запасные очки во время очистки линзы в течение всего цикла дезинфекции в соответствии с рекомендациями производителя вашей системы ухода.Каждый, кто носит контактные линзы, должен иметь пару очков, чтобы носить их по мере необходимости в подобных случаях, когда их линзы нельзя носить.

Можно ли использовать водопроводную воду для надевания или хранения линз?

Нет. Водопроводная вода содержит микроорганизмы, которые могут привести к серьезным инфекциям глаз и потере зрения. Одна из наиболее известных инфекций, передающихся через воду, вызывается Acanthamoeba, микроскопической свободноживущей амебой (одноклеточным организмом). Acanthamoeba может вызвать инфекцию роговицы, прозрачной внешней оболочки глаза, где находится контактная линза.Эти организмы очень распространены в природе и могут быть обнаружены в водоемах (например, в озерах и океанах), поэтому рекомендуется избегать использования воды с линзами.

Ни в коем случае не используйте водопроводную воду при уходе за линзами, включая ополаскивание линз и футляра для линз. Не пытайтесь самостоятельно приготовить физиологический раствор или раствор для контактных линз. Кроме того, убедитесь, что ваши руки полностью высохли, прежде чем браться за линзы.

Следует ли опасаться ношения контактных линз в самолете?

В салонах коммерческих авиакомпаний пассажиры подвергаются воздействию пониженного атмосферного давления, пониженной доступности кислорода, пониженной влажности и сухости воздуха. Эти условия могут привести к дискомфорту при ношении контактных линз, особенно на рейсах продолжительностью более трех часов. Закапывание смазывающих глазных капель, одобренных для использования с контактными линзами, может помочь уменьшить сухость глаз во время полета. Имейте в виду, что Управление транспортной безопасности (TSA) Министерства внутренней безопасности США ограничивает размер любого контейнера с жидкостью, перевозимого на борту самолета, до бутылки объемом 3,4 унции (100 мл) или менее, за исключением случаев, когда жидкости необходимы по медицинским показаниям.3,7 Раствор для контактных линз считается необходимой по медицинским показаниям жидкостью, поэтому полноразмерные флаконы необходимо декларировать отдельно при входе на контрольно-пропускной пункт. Затем раствор подвергается дальнейшей проверке. Производители растворов обычно продают по 2 унции. дорожные контейнеры с раствором для тех, кто все еще опасается ограничений TSA. При отсутствии поставляемого производителем контейнера с раствором меньшего размера не пытайтесь перелить раствор для контактных линз в меньший контейнер. Это позволяет загрязнить раствор во время переноса, что может привести к серьезной инфекции глаз.

Безопасно ли носить мои контактные линзы в ванне или гидромассажной ванне?

Не рекомендуется носить контактные линзы в ванне или джакузи. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (US FDA) рекомендует, чтобы контактные линзы не подвергались воздействию воды в любой форме. Опасное для зрения осложнение для глаз, известное как акантамёбный кератит, хотя и встречается редко, вызывается организмом, присутствующим во всех формах нечистой воды (например, в плавательных бассейнах, водопроводной воде, саунах, колодцах и душевых).Acanthamoeba и некоторые формы бактерий, присутствующие в воде, могут прикрепляться к контактным линзам, что может привести к инфекции.

Если линзы надеты во время пребывания в ванне или гидромассажной ванне, следует соблюдать осторожность, чтобы вода не попала в глаза. Недавние исследования рекомендовали использовать плотно прилегающие очки для плавания, чтобы ограничить воздействие воды на глаза во время плавания. Если линзы случайно попали в воду, закапайте смазывающую каплю, чтобы помочь ослабить контакт линзы с глазом, затем снимите линзу чистыми, сухими руками.Затем очистите и продезинфицируйте линзу перед повторной установкой или выбросьте линзу. Никогда не спите в контактных линзах, подвергшихся воздействию воды, без их предварительной очистки и дезинфекции.11 Если линзы были сняты до того, как вы попали в ванну или джакузи, их необходимо тщательно очистить и продезинфицировать, прежде чем снова надевать.

Соблюдение этих рекомендаций по контактным линзам может привести вас к успеху.

Сделать:

• Перед работой с контактными линзами всегда мойте и тщательно вытирайте руки насухо.
• Тщательно и регулярно очищайте контактные линзы в соответствии с указаниями окулиста. Если рекомендуется, потрите контактные линзы пальцами и тщательно промойте их перед тем, как замочить линзы на ночь в универсальном растворе, полностью покрывающем каждую линзу.
• Храните линзы в соответствующем футляре для хранения линз и заменяйте футляр не реже одного раза в три месяца. Очищайте корпус после каждого использования и держите его открытым и сухим между чистками.
• Используйте только свежий раствор для очистки и хранения контактных линз.Никогда не используйте повторно старое решение. Меняйте раствор для контактных линз в соответствии с рекомендациями производителя, даже если вы не пользуетесь линзами ежедневно.
• Всегда соблюдайте рекомендуемый график замены контактных линз, назначенный врачом-офтальмологом.
• Снимайте контактные линзы перед купанием или посещением джакузи.
• Не используйте водопроводную воду для мытья или хранения контактных линз или контейнеров для линз.
• Обратитесь к врачу-оптометристу для регулярного осмотра контактных линз и осмотра глаз.

Нельзя:

• Используйте крем-мыло. Они могут оставить на ваших руках пленку, которая может перейти на линзы.
• Используйте домашние солевые растворы. Неправильное использование солевых растворов домашнего приготовления связано с потенциальной слепотой у тех, кто носит мягкие линзы.
• Положите контактные линзы в рот или смочите их слюной, которая полна бактерий и является потенциальным источником инфекции.
• Используйте водопроводную воду для мытья или хранения контактных линз или контейнеров для линз.
• Делитесь объективами с другими.
• Используйте продукты, не рекомендованные вашим оптометристом, для очистки и дезинфекции линз. Солевой раствор и увлажняющие капли не предназначены для дезинфекции линз.
• Сон в контактных линзах после пребывания в бассейнах, озерах, океанах, джакузи или других источниках воды, которые могут содержать бактерии.

Признаки потенциальных проблем

Как правило, носить контактные линзы несложно. Следование советам врача и регулярное последующее наблюдение предотвратят большинство проблем.

Однако вот список некоторых признаков того, что дела идут не очень хорошо. Если вы испытываете что-либо из этого, как можно скорее обратитесь к врачу-офтальмологу.

• Затуманенное или нечеткое зрение, особенно внезапное начало.
• Красные, раздраженные глаза.
• Неудобные линзы.
• Боль в глазах и вокруг них.

Контактные линзы и косметика

Вы можете безопасно и комфортно носить контактные линзы и косметику, следуя этим полезным советам:

• Наденьте мягкие контактные линзы перед нанесением макияжа.
• Наденьте жесткие газопроницаемые (РГП) линзы после нанесения макияжа.
• Избегайте туши, удлиняющей ресницы, волокна которой могут раздражать глаза. Также избегайте водостойкой туши, которую трудно удалить водой и которая может испачкать мягкие контактные линзы. Меняйте тушь не реже, чем раз в три месяца.
• Избегайте нанесения подводки вдоль водяного знака века.
• Снимите линзы перед снятием макияжа.
• Выберите безмасляный увлажняющий крем.
• Не пользуйтесь кремами или лосьонами для рук перед работой с контактными линзами. Они могут оставить пленку на линзах.
• Используйте лак для волос перед тем, как надеть контактные линзы. Если вы используете лак для волос в контактных линзах, закройте глаза во время распыления и на несколько секунд после него.
• Часто моргайте глазами при использовании фена, чтобы глаза не пересыхали.
• Держите клей для накладных ресниц, лак для ногтей и жидкость для снятия, духи и одеколон вдали от линз.Они могут повредить пластик.
• Выбирайте гипоаллергенные жидкие основы на водной основе. Кремовая косметика может оставить пленку на ваших линзах.

Участвуйте в фотоконкурсе Golden Lens Awards 2022

Участвуйте в фотоконкурсе Golden Lens Awards 2022 Дж. Венделла и Рут Т. Хоу

Ты можешь выиграть

• Денежный приз в размере 150 долларов США + подарочная карта профессионального развития ACA на 500 долларов США* за первое место
• Памятная доска
• Благодарность в журнале Camping Magazine
• Признание на Национальной конференции ВДА

* Подарочную карту можно использовать для онлайн-учебного центра ACA, виртуальных мероприятий, вебинаров и/или личных мероприятий — , включая, помимо прочего, Национальную конференцию ACA.

Требования к фотографии

Присылайте нам не более 10 ваших любимых фотографий, которые отражают опыт лагеря и представляют лучшие практики в этой области и стандарты аккредитации.

Лагеря, подающие фотографии, должны предоставить требуемую онлайн-форму ACA для публикации фотографий. Получите доступ к онлайн-релизу ACA с фотографиями.

(Примечание: ACA должен быть включен в язык разрешения разрешений на фотографии лагеря, подписанных родителями. См.  онлайн-разрешение на фотографии  для получения полезного примера.Планируйте заранее и добавьте ACA в свой язык выпуска фотографий, прежде чем делать все эти замечательные фотографии лагеря!)

• Фотографии должны быть в формате TIFF или JPEG и с разрешением не менее 300 dpi .
• Фотография-победитель будет размещена на обложке журнала Camping Magazine за май/июнь , поэтому из соображений дизайна обложки пожалуйста, не обрезайте фотографии.

Как отправить

Крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе 2022 г.: 9 ноября 2021 г.

Приложите к каждой заявке: имя фотографа, название лагеря, контактный адрес и номер телефона.Лагеря могут отправлять несколько фотографий от разных фотографов, но не забудьте четко указать фотографа на каждой фотографии. Пожалуйста, ограничьте ваши представления до 10 фотографий на лагерь.

Электронная почта (предпочтительно): [email protected]

(Примечание. Размеры файлов для фотографий могут быть очень большими. Иногда загрузка фотографий в Dropbox или обмен через FTP-сайт может быть лучшим способом отправки фотографий в электронном виде. Если вы предпочитаете отправлять фотографии таким способом, отправьте электронное письмо. почта [email protected] с инструкциями о том, как получить доступ к файлам.)  

Прошлые победители премии «Золотая линза».

Информированный взгляд на афроамериканский английский: переосмысливая наш подход к афроамериканскому английскому, мы можем избежать ошибочной идентификации речевых расстройств, направить учащихся к услугам, которые действительно приносят им пользу, и сохранить культурно-языковую идентичность.

: Лидер ASHA: Vol. 25, № 1

Энн, логопед, получает запрос от школы специального образования команда.Они просят ее взять языковой образец у мальчика из третьего класса, чтобы определить право на получение услуг. SLP собирает и анализирует образец. Она определяет что ребенок демонстрирует следующие речевые и артикуляционные паттерны: опускание «s» в правильном множественном числе, опуская «ed» в прошедшем времени, опуская «s» в притяжательных падежах, замена /f/ на /θ/ в конце слов и замена из / d / вместо / ð / в начале слов.

В другой школе SLP Брайан действует по аналогичному запросу, собирая образец языка на девочке третьего класса, чтобы помочь определить право на участие. Он собирает и анализирует образец. Он определяет, что ребенок проявляет следующие языковые и артикуляционные паттерны: опускание «s» в правильном множественном числе, опускание «ed» в прошедшем времени, удаление буквы «s» в притяжательных падежах, замена /f/ на /θ/ в конце слов, и замена / d / на / ð / в начале слов.

Внимательно рассмотрите эти два сценария. Можете ли вы сказать, какой ребенок будет идентифицирован? как имеющие расстройство речи и языка, и какой ребенок является афроамериканцем, говорящим по-английски?

Трудно сказать, потому что SLP часто описывают языковые паттерны. афроамериканского английского языка (ААЕ). Мы используем ту же терминологию и характеристики чтобы описать AAE, как мы делаем, чтобы описать коммуникативное расстройство. Довольно запутанно. Но что, если мы изменим формулировку, которую мы используем для описания паттернов AAE, чтобы фокус есть на ААЕ и как эти правила выставляются? Это значительно облегчает нашу работу, потому что теперь мы можем различать коммуникативное расстройство, коммуникативную разницу, или коммуникативное расстройство в разнице.Попробуем еще раз…

Подумайте, как изменится оценка, если Брайан, SLP во втором сценарии, должны были вместо этого использовать следующий язык: «Ребенок показывает множественное число, отмеченное числовое слово, прошедшее время, отмеченное интонацией и контекстом, притяжательное, отмеченное «владелец + принадлежащая вещь», письменный символ «th», произносимый как /f/ на концах слов, а письменный символ «th» произносится как /d/ в начале слов».

Этот альтернативный язык действительно идентифицирует ребенка как говорящего на ААЕ, который просто следуя морфосинтаксическим и фонологическим правилам своей языковой системы.Для сравнения, в языке оригинала используется терминология, указывающая на речь и языковое расстройство и потребность в услугах, когда в них нет необходимости. Как мы можем сместить как мы оцениваем речь и язык афроамериканских детей, чтобы различить от беспорядка — и лучше удовлетворять их потребности? Давайте посмотрим поближе.

Ключевые концепции AAE

В нашей дисциплине ААЭ обсуждается уже более полувека. Однако мы говорили об этом так же, как мы говорим о расстройствах.Неудивительно, что нам было трудно по-настоящему осознать «различия». против беспорядка». Настало время изменить язык, на котором мы говорим об ААЭ. чтобы мы могли лучше обслуживать наших клиентов, говорящих на AAE.

Чтобы отойти от этой точки зрения дефицита AAE, нам нужно понять несколько концепции.

Языковые варианты

Если этот термин кажется вам чуждым, другой термин, синоним языковых вариаций — и вероятно, один из наиболее знакомых в нашей области — это диалекты.Однако термин диалект часто имеет стигматизированный оттенок. Хотя любой лингвист скажет вам, что все диалекты подчиняются правилам, систематическим способам говорить, общество имеет разные взгляд на диалекты. Часто диалекты рассматриваются как нестандартные способы речи, и люди, говорящие на этих диалектах, также считаются некачественными.

Конечно, это далеко не так.

Также спорным является попытка различить, что на самом деле является языком, а что действительно диалект.Правда в том, что все разновидности языка являются диалектами этого языка. Да, даже основной американский английский (MAE) является диалектом.

Если это поможет, подумайте о языковой базе как о мороженом и обо всех различных способах говорить на этом языке, как ароматы. Надеюсь, вы скоро поймете, что никто вкус мороженого лучше другого, просто другой. Итак, чтобы сделать это запутанным терминология и категоризация проще, я просто ссылаюсь на разные способы, которыми мы говорим как то, что они есть: лингвистические системы.Примеры лингвистических систем английского языка включают Британский английский и все его разновидности, австралийский английский и нигерийский английский.

Примеры лингвистических систем американского английского включают южно-белый английский. и афроамериканский английский. Во всех этих различных английских вариантах различия обязательно появятся. Возьмем, к примеру, произношение график . На основном диалекте американского английского мы говорим /ˈskedʒuːl/. Однако в основной диалект британского английского, слово произносится /ˈʃedjuːl/.Несмотря на то эти слова (и многие другие) произносятся по другому, не представляю себе американца Говорящий по-английски исправит произношение слова британцем (мне известно, Я могу ошибаться).

Если существует так много разных способов правильно говорить по-английски, почему мы склонны исправить и клеймить только определенные сорта? Если копнуть немного глубже, откроется что наиболее стигматизированные языковые системы (например, AAE, Southern Белый английский, английский язык чикано) связаны с такими факторами, как географическое положение, социально-экономический статус, статус иммигранта и расовая/этническая принадлежность.Дискриминация на основе этих факторов является этически неправильным, а во многих случаях и незаконным.

Признание и более глубокое понимание ААЕ

Как лингвистическая система ААЕ, также известная как афроамериканский язык, имеет свою собственную набор правил грамматики, морфологии, синтаксиса, фонологии, семантики, прагматики и паралингвистика. Чтобы помочь объяснить эти правила, я углублюсь в использование положительных, несравнительные описания.

Ключом к пониманию правил AAE является изучение того, что правила являются , а не то, чем они не являются .

А?

Вот пример. В AAE мы часто говорим, что буква «s» удалена для обычного множественного числа. существительные. Вместо того, чтобы сказать: «Есть две собаки», как сказали бы в американском мейнстриме, На английском то же предложение, переведенное на AAE, будет звучать как «Есть две собаки». Тем не мение, утверждение, что «s» удалено, не помогает мне понять, что это за правило. Это также заставляет мой разум SLP думать: «Ну, если этот ребенок удалит букву «s», тогда моя работа убедитесь, что они научились добавлять «s», как мы это делаем в артикуляционной терапии.

Давайте перевернем это и посмотрим на «Есть две собаки» совершенно по-другому: Ни одна буква «s» никогда не удалялась… множественное число обозначается цифрой, предшествующей существительному. Этот Концепция использования положительного, несравнительного описания необходима для истинного понимания правила ААЭ и, в свою очередь, более точные оценки и диагнозы, и осуществление более точных вмешательств. Побочным продуктом этого понимания является уважение для AAE-динамиков.

Понимание того, как письменные символы связывают устную речь и грамотность в AAE

Часто, когда мы думаем о ребенке, говорящем на ААЕ, мы понимаем, что он может произносить слова например, дис и баф .В переводе на МАЭ эти слова это и ванна соответственно. Однако когда дело доходит до обучения и оценки чтения, Люди, говорящие на AAE, как правило, упускают связь между устной речью и письменным кодом. Этот потому что их устный код не соответствует письменному коду, который их просят использовать для чтения и/или письма.

Мы часто слышим, что говорящим на ААЕ трудно научиться читать. Это может или может быть неправдой, но нам нужно четко понимать код, который мы просим их использовать для чтения.Например, я считаю себя читателем, но не любого написанного кода. Я могу читать коды, связанные с языками, на которых я говорю и с которыми я знаком. Если бы кто-нибудь попросил меня прочитать следующие слова по-шведски, это было бы более сложная задача:

Detta är svårt for mig att läsa eftersom jag inte talar svenska .

Письменные символы в приведенном выше шведском тексте по большей части знакомы меня. Но письменные символы звучат иначе в этом другом устном коде.И я не знаю темпа/ритма написанного текст. Так что дело не в том, что я не умею читать. Это я не знаю как читать незнакомый устный код. Вот пример другой лингвистической системы английский, нигерийский пиджин английский:

Наверху говорят, что они слышат, что я наверху, огбонге, погодные условия, из-за которых не хватает воды если нет дождя (засухи) и наводнений, пипо вей дей живут на юго-востоке Нигера они также страдают из-за палавы Боко Харам .

В этом примере я вижу, что есть слова, знакомые мне как МАЭ-динамик, и я, вероятно, мог бы легко расшифровать слова, потому что все написанное символы мне знакомы. Но опять же, потому что я не знаю правил и незнаком с тем, как это звучит, это все равно было бы трудно прочитать и понять.

Основываясь на этих концепциях, я рекомендую помнить об этих принципах при работе с детьми, говорящими на AAE:

• В задачи SLP не входит заставить ребенка говорить как говорящий на MAE.

• Целью вмешательства является помощь детям в понимании того, как использовать язык и речь. эффективно общаться.

• SLP должны сотрудничать с учителем для культурного и языкового развития отзывчивые методы обучения в классе, чтобы носители AAE могли получить доступ к Учебная программа MAE, сохраняя при этом свою культурно-языковую идентичность.

Заявка на оценку

Как мы используем приведенные выше принципы, когда дело доходит до оценки детей, говорящих на ААЕ? Давайте начнем с оценки их навыков чтения в MAE. я предлагаю спросить следующие вопросы:

Например, предположим, что вы оцениваете говорящего на ААЕ ребенка, который точно читает слова. как они написаны. Если они менее знакомы с кодом, их беглость может пострадать — и, как следствие, их понимание. Однако, если они более знакомы с кодом, затем они, возможно, научились переключаться между кодами, что облегчало понимание того, что было написано. В качестве альтернативы ребенок, говорящий на языке AAE, может перевести написанный код на собственный устный код.Например, если они читают слово this как dis, они демонстрируют понимание того, что в их собственном устном коде «th» может быть произносится как /d/ в начале слов. Другие примеры точных переводов читают гуляли как гуляли или мамины как мамы .

Что касается SLP, важно определить 1) использует ли ребенок последовательный шаблон признаков ААЕ, и 2) если ребенок может быть носителем ААЕ с сопутствующими речевыми и языковыми трудностями. Чтобы сделать это определение, мы можем выполните следующие действия:

Администрирование диагностической оценки языковых вариаций (DELV). Эта оценка помогает определить, насколько отличается от MAE ребенок, и в какой степени он подвержен риску языкового расстройства. Следующий, перейти либо к полному протоколу DELV, либо к другим протоколам, имея в виду, что ребенок говорит на ААЕ. Помните, что ребенок не может использовать известные вам функции ААЕ, или могут использовать функции AAE, отличные от перечисленных в руководствах.Кроме того, их диалект плотность может варьироваться от низкой до высокой.

Соберите и проанализируйте языковой образец. Это позволяет увидеть функции, которые использует ребенок, согласованность их использование, частота использования и точность использования.

Возьмем, к примеру, двух первоклассников, говорящих на AAE: «Чарльза» и «Деймона». Чарльз постоянно использует такие слова и шаблоны, как «Den» и «He have (+ глагол)» и «breaf». Деймон использует такие слова и шаблоны, как «Дей был», «Он прыгнул» и «Дэн.» Кроме того к этим образцам он непоследовательно отмечает времена глаголов. Например, он использует оба «atein’» и «eatin’» для «есть». Он также заменяет /w/ на /r/ в начальной и средней части. позиции для таких слов, как «красный» и «память». Наконец, он проявляет трудности с запоминанием словарные слова и использует «вещь» и «вещь» вместо целевых слов. DELV подтверждает оба мальчика говорят на «сильной вариации от MAE». Однако Чарльз находится на «самом низком уровне». риску языкового расстройства», а Деймон находится в группе «самого высокого риска языкового расстройства.

Слушайте и разговаривайте с опекунами. Опекуны могут помочь с оценкой несколькими способами. Один из способов — заставить их взять тот же тест, который вы даете ребенку. Посмотрите, как работает сиделка, чтобы у вас была идея Что ожидать. Например, опекуны могут сообщить, что ребенок не будет знать определенных словарный запас, потому что эти слова не используются дома. Вы также можете взять интервью у опекунам о возможных тревожных сигналах, которые они видят при общении со своим ребенком.Если ребенок хорошо общается в своем речевом сообществе, то обычно все хорошо. Если их собственные знакомые партнеры изо всех сил пытаются с ними общаться, это может быть красным флагом. Наконец, сами слушайте воспитателей. Использует ли ребенок один и тот же шаблоны, которые используют воспитатели? И не просто кто-то из опекунов, те, вокруг больше всего. Если ребенок больше похож на свою бабушку, чем на мать, это может быть потому, что бабушка является основным опекуном.

Используйте динамическую оценку, более интерактивную альтернативу стандартизированному тестированию. Это поможет подтвердить, есть ли у ребенка трудности с речью. и язык в целом, или, в частности, с правилами MAE, которые могут быть из-за отсутствия экспозиции. Например, если ребенок последовательно произносит написанное символы «th» как /d/ в начале слов и как /f/ в конце слов, и они были направлены из-за проблем с артикуляцией, используйте динамическую оценку, чтобы отличить между нарушением артикуляции или просто использованием ААЭ. Пусть ребенок выучит не слово, такие как «juth» или «thimp», и посмотрите, могут ли они произносить письменные символы «th» как /θ/ или /ð/.

Вам может понадобиться несколько примеров и немного моделирования, но посмотрите, как они это делают. Если они в состоянии выучить это правило, вам не нужно видеть их для этой конкретной артикуляции Цель. Обратите внимание, что этот же метод можно применить к языковым функциям. Если ребенок может успешно выучить эти новые правила артикуляции и языка, тогда задача классному учителю использовать культурно и лингвистически чувствительные стратегии в в классе, чтобы заставить ребенка перевести свой код в код MAE.это важно использовать не-слово, чтобы устранить любую культурную предвзятость из-за предыдущего воздействия слово. Помните, что цель динамической оценки — определить способность ребенка учиться, а не определить, что он уже знает.

Как и дети, изучающие английский язык, дети, говорящие на языке AAE, изучают правила MAE. Переосмысливая наш подход к ААЭ, мы можем научиться распознавать и подтверждать культурно-лингвистические различия и идентичность афроамериканцев, говорящих на английском языке.Если мы этого не сделаем, мы окажем медвежью услугу целостности нашей области и, что более важно, сообщество афроамериканцев, говорящих на английском языке.

Некоторые распространенные правила афроамериканского английского (AAE)

Письменный символ «th» в конце слов может произноситься с /f/ или /в/. У нее красивая мордочка .

Если смычному согласному в конце слова предшествует другой согласный того же звонкость, произносить только первую согласную. Взял тест вчера .

Множественное число может быть отмечено числом или квантором, предшествующим существительному. У моего папы дома две собаки .

Притяжательное помечено как «владелец + вещь в собственности». Дом моей бабушки будет в порядке утром .

Происхождение примеров см. в источниках.

Заявления, предлагаемые для включения в отчеты об оценке AAE

Вот три предложения, которые вы можете включить в свои отчеты при работе с дети, говорящие на афроамериканском английском (AAE):

• Особенности AAE, продемонстрированные [клиентом], включали [положительные несравнительные заявления].

• Из-за этих особенностей, квалифицируемых как различие в коммуникации, а не как коммуникация расстройство, во время вмешательства не будут рассматриваться следующие признаки ААЭ: ____________.

• Динамическая оценка [правила MAE] показала, что клиент может производить/демонстрировать способность к ____________.

Чтобы узнать больше о письменных отчетах или запланировать семинар с вашим школьным округом, свяжитесь с Меган-Бретт Гамильтон по адресу [email protected] или [email protected].

Источники

• Диллард, Дж. Л. (1972). Черный английский: его история и использование в США . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
• Эзгета, М. (2012). Внутренняя грамматическая обусловленность в афроамериканском просторечии английского языка. Maribor International Review , 5(1), 9–26.
• Гамильтон, М. Б. Ангуло-Хименес, Х. Тайло, К.и ДеТорн, Л. С. (2018). Клинические последствия для работы с носителями неосновного диалекта: акцент на два филиппинских детсадовца. Услуги по языку, речи и слуху в школах , 49(3), 497–508.
• Гамильтон, МБ Монт, Э. В. и Маклейн, К. (2018). Удаление, пропуск, сокращение: новое определение языка, который мы используем, чтобы говорить об африканцах. Американский английский. Перспективы специальных групп ASHA , 3(1), 107–117.
• Пуллум, Г. (1999). Афроамериканский разговорный английский не является стандартным английским языком с ошибками. Работа языка: от предписаний к перспективам , 59–66.
• Сеймур, Х. Н. Ропер, Т., и де Вильерс, Дж. Г. (2003). Диагностическая оценка языковых вариаций, скрининговый тест (DELV-ST) . Сан-Антонио, Техас: Психологическая корпорация (теперь Ventris Learning).
• Сеймур, Х.Н. Ропер, Т., и де Вильерс, Дж. Г. (2005). Диагностическая оценка языковых вариаций, ссылка на норму (DELV-NR) , Сан-Антонио, Техас: Психологическая корпорация (теперь Ventris Learning).
• Томас, ER (2007). Фонологические и фонетические характеристики афроамериканского диалекта английского языка. Языковой и лингвистический компас , 1 (5), 450–475.
• Уилер, Р. Картрайт, К.Б. и Мечи, Р. (2012). Включение AAVE в оценку и обучение чтению. Учитель чтения , 65 (6), 416–425.

Примечания автора

Меган-Бретт Гамильтон, доктор философии, CCC-SLP, доцент кафедры Науки о речи, языке и слухе в Обернском университете. Она десять лет работала в школах Нью-Йорка, работающих преимущественно с детьми, говорящими на AAE. Она филиал ASHA Special Interest Groups 1, изучение языков и образование; 14, культурное и языковое разнообразие; и 16, Школьные вопросы.[электронная почта защищена]

.